Oh mein Gott ... ich habe ihn gerade gesehen ... ich bin noch total geflasht. Der Film ist hammer. Da fehlen mir echt die Worte ... so bam XD
ne jez ernsthaft..einer der besten Filme die ich gesehen habe. Vor allem wirklich Davids und Kates Darstellung hat mich umgehauen. So viel Gefühl und so viel Stärke in der Performance. Da ziehts einem glatt die Socken aus ... Ich iweß jez gar nich was ich noch schreiben soll ... da manche das buch ja nicht gelesen haben und ich jez nich spoilern will ...
aber absolut sehenswerter film

Klingst ja echt schwer beeindruckt
Aber wo hast du den Film denn jetzt schon gesehn?
Kanns kaum noch erwarten, bis ich im Kino sitz!

wow,dann freu ich mich ez noch mehr auf den tag,an dem ich im kino sitze

Jetzt bin ich NOCH MEHR gespannt als vorher!
Alle sind so begeistert! Der Film kann ja nur unglaublich gut sein

naja,es gibt auch genug negative kritik,aber die hängt nie mit davids oder kates performances zusammen,eher mit dem aufbau der story oder der authentizität

ich hatte meine quellen für den film ... geh aber trotzdem noch 2x ins kino ... englisch und deutsch.
was mich am film nur gestört hatte war ralph fiennes. er hat das ganze so flach gespielt ...

ich mein in den szenen dir er am anfang kurz vorkommt da passt es ... aber nachdem man davids darstellung gesehen hat ... wirkt er einfach zu fade. ohne viel gefühl dabei. ich weiß nicht es wirkt einfach nicht so wies soll

Ich werd darauf achten wenn ich mir den Film anschaue!

I personlly think Ralph's performance in "the Reader" is right on. Unlike David's Michael, he is the end product of the love affair - distant, unable to hold onto any long term relationship, guilt ridden, etc. He is the opposite of the young Michael (Just have to say this once more - so superbly and beautifully portayed by David!), young, love struck, full of life! Ralph's Michael should appear rather flat..

So glad someone else from this forum has seen this movie.. Wish I could discuss more in depth about the scenes.. But I suppose we have to wait until the movie is officially shown in Germany.

I might have missed the thread about voice dubbing. Did David do his own voice over? or someone else spoke German for him?? David also got an amazing voice..

I know, I sound pathetic... What can I tell you? I am a fan!

I've seen the film in english...i always prefer the original sound is even more better as the dubbing.
In the german trailer he get another voice. But in a interview he gave last week, he said that he will dub his character by himself.

Did David give an interview some time last week? Could someone please post it here?? I presume it's in German. In a written article, or video? Thanks. I'd love to read it or watch it.

it was is in a newspaper (Berliner Morgenpost) ... you can read it here -> http://www.morgenpost.de/printarchiv/biz/article1025915/War_alles_nur_Glueck.html

here's the translation:

Zitat:

"Wie", fragt David Kross, "kann man Nein sagen, wenn einem solche Hauptrollen angeboten werden?" Da ist es wieder für einen kurzen Moment: dieses Erstaunen, diese Verzweiflung in seinem Gesicht, wie im März bei den Dreharbeiten in Zehlendorf.

"How", ask David kross, "could I say No to those roles?"
There is it again for a short moment: this amazement, this desperation in his face, like in march during the shooting in Zehlendorf

Zitat:

Kate Winslet nahm ihm bei den Sexszenen die Scheu

Kate Winslet took his shyness away at the sex scenes.

Zitat:

Für die Verleihung der Golden Globes war keine Zeit

There was no time for the Golden Globes.

_________________
selesnya.ORG | Lacrymosa Portfolio | Join our DKF.com-Birthday Project